La durée minimale réduite des prestations de thérapie et de formation ne s’applique qu’en cas de capacité physique ou psychique réduite du/de la patient, avec justification impérative et documentation d’une comorbidité indiquant la raison de la diminution de la capacité. Il s’agit par exemple et sans être exhaustif: d’une insuffisance rénale nécessitant une dialyse, d’une infection, d’une poussée aiguë d’une maladie chronique, d’une dépression, d’un délire.